segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

A Europa e os Germanos

Quando se quer fazer um estudo apurado sobre algum tema complexo, nas áreas das ciências humanas, ou na filosofia, propriamente dito, convém que se análise com profundidade as origens etimológicas de algumas terminações. Esse é o caso de ‘germânico’, uma expressão que se convencionou a usar quando se refere a tudo que é de origem alemã; essa é uma generalização, por exemplo, que acaba prejudicando o entendimento histórico dos antigos povos europeus. A palavra ‘germanos’ tem origem latina e quer dizer irmãos, aqueles que nasceram do mesmo pai e mesma mãe; essa terminação tem a mesma origem de germinar, de gerar, de gênesis, todas com a idéia de nascimento, de unidade e originalidade. Expressões como primogênito, significando o primeiro que foi gerado ou, outras expressões próximas, como genitor e genitália dão condições para se estabelecer a dimensão e o sentido do termo germano, ou germânico. Os atuais franceses, alemães, ingleses, espanhóis e portugueses foram formados por povos arianos (ou indo-europeus) que, mais tarde, receberam contribuições de outros grupos por toda a Europa. As inúmeras tribos se relacionavam belicamente - ou não - entre si e com os romanos que os subjugava econômica e militarmente. Como eram muitos grupos e subgrupos, os romanos a generalizaram a todos como germanos. Mais tarde, em plena Idade Média, com a formação dos atuais países, um grupo passou a ser chamado de francês, o outro de inglês, de espanhol, e assim por diante. Aqueles que não haviam formado um estado nacional, mas faziam parte do grande Sacro-Império Romano Germânico, continuaram a ser chamados de germanos e que são os atuais alemães, uma referência aos antigos alamanos. Conta-se que a expressão foi dita pela primeira vez por Júlio Cesar, quando retornou de uma viagem pela Gália, na guerra contra os gauleses, que teria generalizado os povos não romanos na região como germanos. Não havendo, nesse caso, distinção entre celtas, aquitânios, bretões, saxões e outros. A importância do entendimento das origens do termo, bem como do seu sentido original, é que isso possibilita um conhecimento mais abrangente e profundo, de toda a sua complexidade e meandros que uma generalização dificulta. Esse é o caso dos germanos, por mais que se estabeleça distinção entre ingleses, franceses e alemães, existe sim um passado comum que os aproxima e os identifica.

Nenhum comentário:

Postar um comentário